2–4/11/2025 (CZ nebo EN titulky)
Kino Atlas (Ke Štvanici 371/4 186 00 Praha 8), program: https://www.kinoatlaspraha.cz
Neděle 2/11 (Velký sál)
19.15 Pražská premiéra grónsko-českého filmu
Cena příběhu / The Price of a Story (hraný, GL/CZ 2023, 15 min, rež. Lukáš Masner, CZ tit.) TRAILER

Za inuitským šamanem – angakokem – přichází bohatý český turista s překladatelem. Schůzka je domluvena v místním muzeu; jejím předmětem je legendární setkání angakokova a Čechova předka a cizinec je ochoten za příběh bohatě zaplatit. V Inuitově sugestivním vyprávění ožívá zkazka z období prvních křesťanských misionářů v Grónsku.
19.30 Pražská premiéra lotyšsko-českého filmu
Smrti smrt! / Death of Death (dok., LV/CZ 2025, 68 min, rež. Davis Simanis, CZ tit.)

Lotyšský divadelní herec Artūrs Skrastiņš se vydává v utajení jako potenciální klient nacestu za nesmrtelností, aby odhalil existenciální, ale zároveň hysterickou stránku obchodu s věčným životem v dnešním světě. Vytvořil postavu, která se zoufale drží svého života, a oslovuje různé lidi, projekty a experimenty, které slibují únik před smrtí a nekonečný život, nebo alespoň život mnohem delší, než jak ho naplánovala příroda.
Pondělí 3/11 (Malý sál, vstup zdarma)
15.30 Máhccan/Homecoming (dok., FI/NO 2023, 77 min, rež. Suvi West&Anssi Kömi, EN tit)

Dokument zkoumá boj příslušníků původního obyvatelstva Sámů o znovuzískání svého ukradeného kulturního a duchovního dědictví, především v prostředí muzeí, která se zabývají svou koloniální historií.
17.00 Sau / Woolly (dok., NO 2024, 83 min, rež. Rebekka Nystabakk, EN tit.)

Film sleduje režisérčinu sestru Rakel a její manželku Idu, které převezmourodinnou farmu s ovcemi v severním Norsku. Film se zaměřuje na tradici, rodinné dědictví, a přijímání nových životních výzev při převzetí farmy po předchozí generaci.
Cesta / Journey (art., CZ 2018, 6 min, rež. Jakub Čermák)

Videoklip s hudbou a textem Miroslava Waneka (frontmana kapely Už jsme doma) natočil jeho syn Jakub Čermák během prvního ročníku Arktického festivalu s názvem „Doma na Špicberkách“ v Longyearbyenu v roce 2018.
19.00 November / Listopad (fantasy, EE/NL/PL 2017, 115 min, rež. Rainer Sarnet, EN tit.)

V tomto příběhu lásky z 19. století v Estonsku touží venkovské děvče Liina po vesnickém chlapci Hansovi. Hans je však nevysvětlitelně přitahován představou, že navštíví německou baronku, která vlastní vše, po čem Hans touží. Liina se snaží v temné, drsné krajině plné vlkodlaků, přízraků, moru i ďábla získat Hansovo srdce, což je velmi obtížné. Černobílá expozice živě zachycuje pestrost životů s každodenní dřinou, která je provází. Má pak samotná existence cenu, když člověk postrádá duši?
21.00 Seveřané na FAMU (krátké filmy, SE/IS/DK/FI/NO/EE/CZ 2014–2025, 90 min, EN tit.)
Úterý 4/11
Kino Evald (Národní 28, Praha) – v rámci festivalu Dny Severu (19/10–15/11/2025), které pořádá Skandinávský dům
19.00 Nechte řeku být (hraný, NO 2023, 118 min, rež. Ole Giæver, CZ tit., VSTUPNÉ 165 Kč; v předprodeji na www.evald.cz)

Severní Norsko, konec léta 1979. Mladá učitelka Ester přichází za prací do Alty, městečka za polárním kruhem. Aby lépe zapadla, před kolegy i žáky tají svůj sámský původ. Jednoho dne však s bratrancem zavítá do tábora, kde místní Sámové a ekologičtí aktivisté protestují vůči výstavbě vodní elektrárny na řece Alta. Ester čelí otázkám vlastní identity na pozadí přetrvávajících společenských předsudků. Přihlásí se ke svým kořenům? A podaří se protestujícím výstavbu zastavit?
