Vernisáž výstavy „Grónské mýty a pověsti / Ilustrace Martina Velíška“
Vědecká knihovna: „Grónské mýty a pověsti / Ilustrace Martina Velíška“
Inuité znali mnoho pověstí a mýtů, které si navzájem vyprávěli během dlouhé polární noci nebo když je na cestě zastihla nepohoda a byli nuceni zůstat delší dobu na jednom místě. Jejich ústní slovesnost zachytil a sesbíral polární badatel, cestovatel a spisovatel Knud Rasmussen (1879–1933), který pak texty převedl z grónštiny do dánštiny. Mnohé příběhy vysvětlují, jak vzniklo Slunce, Měsíc a hvězdy, proč je příroda taková, jaká je, a proč různá zvířata vypadají tak, jak vypadají. Čtenář navyklý na schéma tradičních pohádek a pověstí bude asi překvapen jejich bezděčnou drsností a krutostí, ke které bude často marně hledat morální opodstatnění nebo odpovídající trest. Toto vše bezprostředně vystihují vynikající ilustrace nezaměnitelného Martina Velíška ke knize „Grónské mýty a pověsti“ (Argo 1998, 2007) v českém překladu Violy Somogyi a Zdeňka Lyčky.
(do 15. prosince 2021)
Fotky z vernisáže:
