Rubriky
Aktuality

Tisková zpráva / Arktický festival 2023

Tradiční Arktický festival probíhá v letošním roce pouze v omezené podobě jako oddychová akce mezi dvěma náročnými událostmi – proběhlým AF 2022 na Islandu a připravovaným AF 2024 v severním Norsku. Byl zahájen netradičním happeningem 17. září 2023 – výstupem na horu Spitzberg (749 m) v německém Bärenfelsu. Asi 30 polárních nadšenců (někteří s lyžemi pod paží) se rozhodlo dobýt horu s nezaměnitelným názvem na počest Julia von Payera, teplického rodáka, polárníka, horolezce, kartografa a malíře, který na Špicberky několikrát zavítal v různých polárních výpravách a na výpravě k severnímu pólu před 150 lety objevil nové souostroví – zemi Františka Josefa. Druhým důvodem výstupu na Spitzberg bylo to, že logistická základna české vědecké infrastruktury ve správním středisku Longyearbyenu na Špicberkách nese jméno tohoto našeho slavného malíře polárních krajin – Dům Julia Payera. FOTOGRAFIE z akce jsou zde.

Program Arktického festivalu 2023

V programu letošního ročníku chybí obvyklá vědecká konference, protože většina českých polárních vědců (více než 60!) je plně vytížena přípravou komplexní monografie s názvem ARKTIDA, která vyjde příští rok v nakladatelství Academia a při té příležitosti proběhne velká vědecká prezentace. Kulturní rozměr AF však zůstal zachován – návštěvníci budou mít během listopadu a prosince možnost navštívit výstavu ilustrací Martina Velíška (známého z dřívější vizualizace grónských mýtů a pověstí), zúčastnit se čtení z českého překladu knihy grónských pohádek, kterou právě vydalo nakladatelství Argo, a navazujícího literárního večera věnovaného severským mýtům, pohádkám a pověstem. K šedesátinám Martina Velíška zahraje rocková kapela Už jsme doma, jejíž frontman Míra Wanek je spoluzakladatelem Arktického festivalu. Návštěvníci AF 2023 budou moci zhlédnout arktický film estonského režiséra a několik arktických filmů ze Švédska, Norska a Islandu. Byla vytvořena FB událost. Podrobná informace je na webových stránkách Festivalu www.arktickyfestival.cz/program. Tradiční plakát AF 2023, graficky ztvárněný Martinem Velíškem a Mírou Wanekem, lze stáhnout v tiskové kvalitě (A4 a A3) zde.

7–24/11, Čítárna Unijazz (Husitská 22, 130 00 Praha 3)

Výstava knižních ilustrací Martina Velíška „Pes s drdolem“

21/11 v 19.00, Čítárna Unijazz (Husitská 22, 130 00 Praha 3)

Čtení z knihy grónských pohádek „Pes s drdolem“

21/11 ve 20.00, Čítárna Unijazz (Husitská 22, 130

Koncert kapely Už jsme doma k šedesátinám Martina Velíška

23/11, kino Atlas (Ke Štvanici 371/4 186 00 Praha 8)

Den arktického filmu FB

15.00 The Winds of the Milky Way (FI/HU 1977, 52 min., režie Lennart Meri)

17.00 Historjá – Stehy Sámů (SE 2022, 87 min., režie Thomas Jackson)

19.00 Stopař (NO 1987, 86 min., režie Nils Gaup)

21.00 Absolventi FAMU se představují (IS/CZ 2004, 110 min., 7 IS režisérů)

29/11 v 17.30, MK v Praze – pobočka Hradčany (Pohořelec 111/23, 118 01 Praha 1)

Čtení z knihy grónských pohádek „Pes s drdolem“ a vernisáž výstavy knižních ilustrací Martina Velíška se stejnojmenným názvem

29/11–29/12, MK v Praze – pobočka Hradčany (Pohořelec 111/23, 118 01 Praha 1)

Výstava knižních ilustrací Martina Velíška „Pes s drdolem“

13/12, MK v Praze (Mariánské nám. 1, 110 00 Praha 1)

Severské pohádky a pověsti

Večer věnovaný severským titulům edice nakladatelství Argo „Mýty, pohádky a legendy“. Pořádá Skandinávský dům

Zdeněk Lyčka, zakladatel AF a spoluorganizátor všech jeho dosavadních ročníků (mob. 776 750 488, zdenek_lycka@mzv.cz)

Rubriky
Aktuality

Polární výprava – výstup na horu Spitzberg

POZVÁNKA

Letos v listopadu proběhne v Praze tradiční Arktický festival pouze v minimalistické formě, a proto Vám nabízíme možnost osobní účasti na několika doprovodných akcích.

Jednou z nich je výstup na horu Spitzberg poblíž německého městečka Bärenfels (asi 10 km od hranic, nedaleko Moldavy v Krušných horách). Na programu bude její dobytí a vztyčení vlajky. Výstup se bude konat v neděli 17. září 2023.

Polární výprava začne na autobusovém nádraží v Teplicích, kde je zřízen základní tábor.

Můžete si vybrat ze dvou variant:

1. Účastníci výpravy, kteří nechtějí jet osobním vozem, použijí společně autobus 001398 240 směr Drážďany ve 12 hod. 11 min. (příjezd do Kurortu Kipsdorf ,,Bahnhof“ ve 12 hod. 55 min. Tento způsob přepravy se vřele doporučuje kvůli zábavnosti společné jízdy a možnosti diskutovat cestou všechna úskalí polární výpravy – a samozřejmě kvůli vzájemné podpoře při obavách z nich. Po příjezdu do Kipsdorfu bude následovat cca 30minutová procházka do restaurace Naturel Gasthof – viz níže (příchod ve 13 hod 30 min).

2. Účastníci, kteří přece jen preferují autodopravu, přijedou se svými auty do základního tábora ve 12 hod. a vyrazí do Německa po vlastní ose (za autobusem).

Všichni se sejdeme nejpozději ve 14 hod. na adrese

Alte Böhmische Str. 1, 01773 Altenberg (Bärenfels) v restauraci Naturhotel Gasthof.

MAPA

Odtud pak všichni společně – a to již výhradně pěšky – vyrazíme na polární výpravu směr vrcholek hory Spitzberg. 

Hora je vysoká 749 m. Pokusíme se ji dobýt bez použití kyslíkových přístrojů a rozhodli jsme se také nevyužít služeb místních šerpů. Proto doporučujeme nepodcenit vlastní výbavu a oblečení hodné polárníka.

Odcházíme ve 14.00. Cesta trvá cca 30 minut.

Těšíme se na krásný společný zážitek!!!

Rubriky
Aktuality

Úmrtí Josefa Svobody

21. listopadu 2022 zemřel česko-kanadský arktický vědec Josef Svoboda, emeritní profesor Torontské univerzity. Nekrolog v časopise The Globe and Mail lze stáhnout zde.

Rubriky
Aktuality

Pořad o Grónsku na stanici Vltava (ČRo) 14. 12. 2022

Český rozhlas (stanice Vltava) odvysílal 14. 12. 2022 koláž rozhovorů, literárních ukázek a faktů o Grónsku pod názvem
Člověk je jako kra plující v proudu
https://vltava.rozhlas.cz/clovek-je-jako-kra-plujici-v-proudu-kolaz-rozhovoru-literarnich-ukazek-a-faktu-8889345

Rubriky
Aktuality

NA SEVER do Chocně

Výtvarný obor ZUŠ v Chocni Vás srdečně zve na akci, která se bude konat v neděli 15. ledna 2023 na choceňském zámku:

Rubriky
Aktuality

Křest publikace NORDIC ARCTIC

elektronická verze

Text týkající se Arktického festivalu:

Rubriky
Aktuality

Článek o AF 2022 v měsíčníku PLAV

Měsíčník pro světovou literaturu PLAV 9/2022 otiskl „kraťas“ věnovaný výstavě ilustrací Martina Velíška na Arktickém festivalu 2022 na Islandu. V progresivní reykjavické hudební prodejně 12 Tónar bylo ve dnech 15. – 30. září 2022 k vidění 20 ilustrací k připravovanému českému vydání grónských pohádek a pověstí „Pes s drdolem“. Text článku:

Výběr z ilustrací:

Rubriky
Aktuality

Arktický festival 2022 na Islandu

Česká zemědělská univerzita v Praze (ČZU) ve spolupráci s Islandskou zemědělskou univerzitou v Reykjavíku (AUI), Centrem pro mezinárodní výzkum klimatu a životního prostředí v Oslu (CICERO) a Severskou společností na Islandu zorganizovala ve dnech 15.–30. září 2022 na Islandu (v Reykjavíku a Akureyri) 4. ročník Arktického festivalu. Akce se uskutečnila za finanční podpory Fondu pro bilaterální spolupráci v rámci Fondů EHP a Norska a sponzora Luďka Volfa, který spolufinancoval první ročník Arktického festivalu v roce 2018 na Svalbardu. Na realizaci festivalového programu se podílely také následující instituce: kapela Už jsme doma, IASC, Univerzita v Akureyri, Idnó, Bíó Paradís, 12 Tónar, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, FAMU, Česká televize, Bionaut, Film Kolektiv, Motion Blur, Sagafilm, Galerie Jaroslava Fragnera, cestovní kancelář Islandica, Ministerstvo zahraničních věcí ČR, Státní fond kultury ČR, www.klasikauwericha.cz, Velvyslanectví Norska v Praze, Honorární konzulát Islandu v Praze a další.

Program AF 2022 se již tradičně skládal z vědecko-kulturní konference a kulturního programu (filmových projekcí, výstav, koncertů, performancí aj.). Podrobná informace o programu je uvedena na webových stránkách Festivalu www.arktickyfestival.cz. Byla vytvořena FB stránka Festivalu, na které byly publikovány pozvánky na jednotlivé události: https://www.facebook.com/arktickyfestival.

Videoklip z AF 2022 (autor: Jakub Čermák)

Přednáška prof. Elstera v UNAK
UNAK: prorektorka Elín Díanna Gunnarsdóttir, Josef Elster (vpravo), Zdeněk Lyčka (vlevo)

Úvodní část vědecko-kulturní konference v angličtině se uskutečnila 15. září v ústředí Mezinárodního výboru pro arktickou vědu (IASC) v Akureyri na severu Islandu za účasti dvou přednášejících – prof. Josefa Elstera (Centrum polární ekologie na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích) s přednáškou Urbanizace a rozvoj technologické podpory života lidí v Arktidě; Vývoj nízkoteplotní bioprospekce řas a dr. Zdeňka Lyčky (Ministerstvo zahraničních věcí) s přednáškou Arktický festival – tradiční akce propojující českou a arktickou (severskou) kulturu a vědu. Oba přednášející se v Akureyri setkali s představiteli následujících institucí: prorektorkou prof. Elín Díannou Gunnarsdóttir a čtyřmi profesory Univerzity v Akureyri (University of Akureyri, UNAK), dr. Jónem Haukurem Ingimundarsonem ze Stefanssonova arktického institutu (Stefansson Arctic Institute, SAI), dr. Emblou Eir Oddsdóttir, ředitelkou Islandské sítě pro spolupráci v Arktidě (Icelandic Arctic Cooperation Network, IACN), a dvou zástupců Studií rybolovu a biotechnologií (Fisheries studies & biotechnology, UNAK).

Zahájení konference v AUI a lektoři

Hlavní část konference proběhla 16. září v prostorách Islandské zemědělské univerzity (Agricultural University of Iceland, AUI) v reykjavické čtvrti Keldnaholt. Po úvodních slovech zástupců pořádajících institucí a jejich partnerů a představení AUI (rektorka Ragnheiður I. Þórarinsdóttir) následovaly přednášky. Vzhledem k tomu, že paní rektorka mohla na konferenci zůstat pouze hodinu, došlo ke změně programu a jako první lektor vystoupil prof. Josef Elster (Centrum polární ekologie na Přírodovědecké fakultě JU v Českých Budějovicích) s přednáškou Urbanizace a rozvoj technologické podpory života lidí v Arktidě; Vývoj nízkoteplotní bioprospekce řas. Konference dále pokračovala již podle avizovaného programu následujícími přednáškami:

  • Zvláštní mezoměřítkové prvky a extrémy počasí a klimatu v atlantické Arktidě

(prof. Haralður Ólafsson, Islandská univerzita a Islandský meteorologický úřad, Reykjavík)

  • Arktický prach jako důležitý faktor ovlivňující klima

(dr. Pavla Dagsson-Waldhauserová, AUI Reykjavík a Česká zemědělská univerzita v Praze, ČZU)

  • AMAP 2022: Dopady krátkodobých klimatických sil na arktické klima, kvalitu ovzduší a lidské zdraví

(dr. Maria Sand, Centrum pro mezinárodní klimatický výzkum – CICERO, Oslo)

  • Česká zemědělská univerzita v Praze a její aktivity v Arktidě (a Subarktidě)

(prof. Michael Komárek, proděkan pro vědu a výzkum, vedoucí katedry geoenvironmentálních věd, Fakulta životního prostředí, ČZU)

  • Urbanizace a rozvoj technologické podpory života lidí v Arktidě; Vývoj nízkoteplotní bioprospekce řas (opakovaná přednáška)

(prof. Josef Elster, CPE PřF JU)

  • První zkušenosti s výzkumem v Arktidě: Jak se snadno a rychle stát polárním vědcem a proč jsme tam studovali stabilní izotopy Pb

(prof. Vladislav Chrastný, FŽP ČZU)

  • Mezinárodní výbor pro arktickou vědu (IASC)

(dr. Gerlis Fugmann, Mezinárodní výbor pro arktickou vědu (IASC) / Rannís –Islandské výzkumné centrum, Akureyri)

  • Islandská Nová vlna začíná v Praze: Studijní programy v angličtině na FAMU

(dr. Radim Procházka, FAMU, Praha)

  • Arktický festival – tradiční akce propojující českou a arktickou (severskou) kulturu a vědu (dr. Zdeněk Lyčka, MZV)

Anotace všech přednášek v angličtině jsou uvedeny na webu AF.

Výstava Česko v Arktidě / Arktida v Česku na AUI

Po skončení přednášek proběhla v předsálí přednáškového sálu AUI vernisáž výstavy Česko v Arktidě / Arktida v Česku o českém arktickém výzkumu v ČR a projektech českých vědců v Arktidě a Subarktidě a jejich spolupráci se severskými partnery. Výstavu je/bylo možno zhlédnout do 30. září 2022.

Kulturní program byl zahájen 15. září punk-rockovým koncertem islandské kapely Gróa a české kapely Už jsme doma (UJD) v reykjavickém hudebním klubu Gaukurinn.

Gróa a UJD v Gaukurinnu

16. září byl v reykjavickém kině Bíó Paradís zahájen Arktický filmový festival, který pokračoval do 18. září. Jeho program byl následující:

  • Poslední dny Arktidy (DE/IS 2011, 90 min., rež. Ragnar Axelsson /RAX/)
  • Medvědí ostrovy (CZ 2010, 62 min., rež. Martin Ryšavý)
  • Čeští vědci v tající Arktidě (CZ 2021, 52 min., rež. Zdeněk Zvonek)
  • Zprostředkovaný pohyb v lávovém poli / Artscape Iceland (CZ 2017, 28 min., rež. Jiří Straka a Dan Merta)
  • Arktida (NO 2019, 23 min., rež. Bjørn Anders Nymoen)
  • Kousek od všeho, co děláme (NO, 32 min., rež. Amund Aasbrenn)
  • Absolventi FAMU představují… (IS/CZ 2004-2021, krátké filmy islandských absolventů FAMU, vybrané Radimem Procházkou, mentorem FAMU Int. Prague):

Slávek lejno (Grímur Hákonarson, 2004, 15 min.)

Anticorro (Elísabet Elma Guðrúnardóttir, 2017, 6 min.)

Sassicaia (Ívar Erik Yeoman, 2016, 10 min.)

MÍR: Sto let od revoluce (Haukur Hallsson, 2020, 21 min.)

Maso (Heimir Gestur Valdimarsson, 2013, 4 min.)

Chrysalis (Eydís Eir Brynju-Björnsdóttir, 2021, 11 min.)

Bobby (Sigurður Möller Sívertsen, 2013, 8 min.)

  • Amundsen (NO/SE/CZ 2019, 125 min., rež. Espen Sandberg)
Islandští absolventi FAMU před kinem Bíó Paradís a při zahájení filmové přehlídky

Kompletní program Arktického filmového festivalu je uveden na webu AF.

Kresby Martina Velíška v kavárně 12 Tónar

16. září proběhla v progresivní hudební prodejně a kavárně 12 Tónar v centru Reykjavíku vernisáž výstavy Pes s drdolem – grónské pohádky a pověsti / Ilustrace Martina Velíška za osobní účasti autora a vedoucí Delegace EU na Islandu paní Lucie Samcové – Hall Allen. Výstavu tvoří 19 ilustrací k chystanému stejnojmennému českému vydání grónských pohádek a pověstí, které by měly vyjít v příštím roce v nakladatelství Argo. Základem knihy, kterou přeložil Zdeněk Lyčka z dánštiny a angličtiny s přihlédnutím ke grónskému originálu, jsou Mýty a pověsti z Grónska polárního badatele, cestovatele a spisovatele Knuda Rasmussena. V roce 2016 některé z těchto příběhů převyprávěla pro děti a mládež dánská novinářka Gunvor Bjerreová v knize Měsíční muž a další příběhy z Grónska. Autorka knihu doplnila převyprávěnými pohádkami a pověstmi dalších grónských autorů. Součástí českého vydání bude také první kniha publikovaná ve východním dialektu grónštiny Pohádky z východního Grónska (1994). Její autorkou je již zesnulá inuitská spisovatelka Elisa Maqeová. Výstavu je/bylo možno zhlédnout do 30. září 2022.

Martin Velíšek (vlevo) a Zdeněk Lyčka na vernisáži v 12 Tónar (foto Radim Procházka)
Velvyslankyně EU Lucie Samcová – Hall Allen a zakladatel 12 Tónar Lárus Jóhannesson

Hlavní festivalový kulturní program se uskutečnil v sobotu 17. září v reykjavickém divadle Iðnó:

Dopoledne byly promítnuty dva filmy pro děti:

  • Brumlik a Animuk (CZ 2011, 10 min., rež. Jan Bohuslav)
  • Fimfárum Jana Wericha (CZ 2002, 100 min., rež. Aurel Klimt a Vlasta Pospíšilová)

V pravé poledne proběhla vernisáž výstavy Expedice na severní pól / Ilustrace Julia Payera spojená s číší vína a drobným občerstvením. Poté diváci mohli sledovat dokumentární film Plavba kolem ostrova Jan Mayen (CZ 2010, 22 min., rež. Jiří Zindulka).

Divadlo Idnó a vernisáž kreseb Julia Payera

Odpolední programový blok byla naplněn následujícím programem:

  • Akční žalmy – performance Petra Nikla
  • seversko-český písňový koncert islandské mezzosopranistky Arnheiður Eiríksdóttir v doprovodu českého klavíristy Ahmada Hedara
Aleš Navrátil uvádí seversko-český písňový koncert
Performance Marii Rún Þrándardóttir
  • Prach a umění. Je výzkum vzájemný vztah? – performance islandské umělkyně Marii Rún Þrándardóttir
  • kytarový koncert islandského umělce Svavara Knútura
  • klavírní koncert Paula Lydona, amerického umělce žijícího na Islandu
Koncert Svavara Knútura před Idnó
Petr Nikl a Gróa v Idnó (foto Radim Procházka)

Kulturní program v divadle Iðnó vyvrcholil večerním punk-rockovým koncertem islandské kapely Gróa, norské kapely Skov a české kapely UJD.

Kapely Skov a UJD v Idnó

Arktický festival je mediálním partnerem expozice „nordic arctic / Udržitelná architektura za polárním kruhem“, kterou vystavuje Galerie Jaroslava Fragnera (Betlémské nám. 5a, Praha 1, www.gjf.cz) od 8. září do 30. října 2022. Koncem října proběhne v GJF „arktická“ beseda, které se zúčastní mj. polární ekoložka Marie Šabacká a zakladatel a hlavní organizátor Arktického festivalu Zdeněk Lyčka.

Vybrané mediální ohlasy:

ČZU 1/9/2022: https://zivauni.cz/arkticky-festival-na-islandu/

Zew Pólnocy 3/9/2022: http://www.zewpolnocy.pl/?screen=news&action=wiecej&id=3832

Bíó Paradís 5/9/2022: https://bioparadis.is/frettir/arctic-festival-a-islandi/

University of Akureyri:
Czech Arctic Festival | University of Akureyri (unak.is)

Fréttabladid 13/9/2022

Agricultural University of Iceland 14/9/2022:
Arctic Festival á Íslandi 15.-30. september 2022 (lbhi.is)

Česká televize 16/9/2022 (min. 7,10-7,33):
16. září – Události v kultuře | Česká televize (ceskatelevize.cz)

Frekvence 1 16/10/2022


26. září 2022, aktualizováno 24. října 2022

Zdeněk Lyčka, zakladatel a hlavní organizátor Arktického festivalu

Rubriky
Aktuality

Proběhla hlavní část AF 2022

Ve dnech 15.-18. září proběhla v Akureyri a Reykjavíku hlavní část Arktického festivalu 2022. Souhrnná informace včetně fotografické dokumentace bude publikována v nejbližší době.

Rubriky
Aktuality

Arktický festival 2022 – tisková zpráva

15. září 2022 začne na Islandu 4. ročník Arktického festivalu, který bude trvat do 30. září. Stručnou historii tohoto tradičního festivalu a jeho podrobný program najdete v tiskové zprávě a na webové stránce festivalu. Srdečně Vás zveme a těšíme se na Vaši účast!

Program AF

Program Vědecko-kulturní konference

Program Arktického filmového festivalu